Accès rapide :

Instantáneas diplomáticas : recuerdos de Somalia (2ª parte)

Emmanuel Besnier - Mogadiscio, Somalie - 30 juin 2014

Partager

Partager

Toutes les versions de cet article : [English] [Español] [français]

Septiembre de 2012 – Mogadiscio : elección de un nuevo presidente

Ráfagas de armas automáticas en la noche de Mogadiscio. Son disparos de alegría. El 10 de septiembre, después de un proceso político que duró ocho años, el nuevo Parlamento, conforme a la nueva Constitución, eligió un presidente, Hassan Sheikh Mohamud. Un desconocido por la mayoría de los observadores reunidos esta noche en los locales de las Naciones Unidas.

El 11 de septiembre, acompaño al Representante Especial de la Unión Europea y a unos diplomáticos extranjeros (Reino Unido, Unión Africana) para un primer encuentro con el nuevo presidente en su hotel que domina la ciudad y que será desgraciadamente atacado el día después por Al Shabaab.

El ambiente es decididamente optimista. Hoy en día, Somalia mira hasta el futuro. Más tarde este mismo día, vamos a la Villa Somalia, la sede del gobierno. Una puerta se abre y aparece una gran habitación apenas alumbrada. El presidente saliente, Sheikh Sharif Sheikh Ahmed y el ex presidente del Parlamento, Sharif Hassan Sheikh Aden, están instalados en grandes sillones que parecen salir de un cuento oriental. Los rivales de ayer se han reconciliado en su derrota. No habrá violencias nos dice Sheikh Sharif. Los Somalíes, cual que sea su clan, son cansados de la guerra.

Mogadiscio depuis Villa Somalia | Photo : E.Besnier

Mayo de 2013 – Somaliland : visita de un Estado no reconocido

Estamos en Hargeisa, gran ciudad del norte de Somalia y "capital" de un "Estado" no reconocido, el Somaliland, que eligió en 1991 separarse del resto del país para reconstruirse solo, con un cierto éxito : la región es relativamente estable, y elecciones pluralistas han sido organizadas.

Con el embajador Etienne de Poncins, hemos encontrado por la mañana el Presidente Silanyo y sus ministras, para tratar de seguridad, relaciones con el gobierno de Mogadiscio, pero también de inversiones y de desarrollo económico.

Por la noche, desde el techo del hospital de Edna Adan, la vistas a la ciudad y sus colinas es maravillosa. Edna Adan, 76 años, tiene energía en abundancia. Ex primera dama, ex ministra de los Asuntos exteriores, perfecta francófona, Caballero de la Legión de Honor, creó uno de los mejores hospitales del Somaliland, con el apoyo de varios socios entre los cuales Francia. La señora Adan nos hace visitar el establecimiento, su centro universitario, sus quirófanos, y nos habla con pasión de su lucha contra las mutilaciones genitales, y nos muestra las estadísticas del hospital : 12 000 partos en diez años, 13 000 pacientes tratados.

Hargeisa, Somaliland | Photo : E. Besnier

Enero de 2014 – Mogadiscio con visión de futuro

Las ruinas de la ciudad vieja de Mogadiscio desfilan detrás de las lunas del coche blindado. El antiguo faro, los restos de la catedral italiana, la fachada en parte destruida y acribillada de fragmentos de balas del hotel Uruba, antaño el hotel más importante de la ciudad dónde expatriados, alta sociedad somalí e turistas extranjeros se juntaban. A pocos metros, el edificio de la ex embajada de Francia espera desde hace 23 años días mejores. Fue evacuado en enero de 1991 en condiciones dramáticas, en el punto álgido de los combates. Desde hace mucho tiempo, es ocupado por varias centenas de desplazados internos que han encontrado allí un refugio.

Pero no estamos hoy en Mogadiscio para evocar el pasado, pero más bien el futuro de un país que intenta reconstruirse y pasar la pagina. El embajador Rémi Maréchaux recuerda al presidente Hassan Sheikh a quien entrega sus acreditaciones las razones de nuestro compromiso en Somalia : la estabilización del país es nuestra prioridad.

Sin estabilización, sin reconciliación nacional, sin reconstrucción de un Estado de Derecho, Somalia seguirá sufriendo el terrorismo de Al Shabaab, des los caudillos y de las bandas de piratas, que constituyen para la comunidad internacional amenazas para la paz, en la región y mas allá. El labor es inmenso pero la esperanza es permitida.

En el camino de regreso, constato una vez más como Mogadiscio se ha transformado. Nuevos edificios se construyen cada día, comercios abren en toda la ciudad, a pesar de los ataques. El trafique es intenso. Nuestro convoy está bloqueado en un atasco en la gran avenida Maka al Mukarama, que, hace apenas tres años era un no man’s land que se disputaban las milicias. Los atascos, señal de avance en Somalia...

En savoir plus

Partager

Partager

396 vues


Publier un commentaire

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message


MENTIONS LÉGALES & INFOS PRATIQUES

Tous droits réservés - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international - 2017